| Les citations de films | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Les citations de films Ven 8 Fév - 16:07 | |
| Dans mon tout premier forum, nous avions ce jeu-là, mais je ne sais si ça va être facile entre mes amis québécois et nous les "maudits français" car nous n'avons pas vu les mêmes films francophones et les films américains n'ont pas toujours la même traduction, mais nous pouvons essayé!
Je commence avec ce film américain, à vous de deviner de quel film elle vient et celui qui trouve devra proposer sa phrase (après confirmation de la réponse par le posteur). C'est parti:
"ça c'est mon espace de danse, ça c'est ton espace de danse! Tu n'envahis pas mon espace, je n'envahis pas ton espace!" | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Dim 10 Fév - 18:42 | |
| Trop facile ! C'est Dirty Dancing ! | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Dim 10 Fév - 18:45 | |
| | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Dim 10 Fév - 18:46 | |
| Oups... je cogite et je reviens... | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Dim 10 Fév - 18:57 | |
| Film américain... comédie romantique...
"c'est pas personnel, c'est les affaires ! c'est pas personnel, c'est les affaires ! vous devez vous battre, allez au matelas !"
[je suis presque certaine de la phrase...] | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 9:19 | |
| |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 9:41 | |
| Ca ne me dit pas trop, mais je réfléchis | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 10:21 | |
| S'il vous faut un indice... faut me dire hein! | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 10:29 | |
| J'en veux bien un | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 10:31 | |
| Acteurs principaux : Tom Hanks et Meg Ryan | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 11:18 | |
| C'est pas "vous avez un message"? ou un truc du genre? | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 12:00 | |
| Siiiiiiiiiiiii !!! | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 11 Fév - 13:14 | |
| J'ai une phrase, mais c'est un film français Mais je l'aime tellement, il est si profondément idiot et bien fait à la fois !! Voilà la jolie phrase lol "- rech. proj. pour proj. priv. s'adrr. a l'hot. mart. - s'adrr. a l'hot. mart. et plus si affinité, c'est plus humain" J'espère que c'est connu au Canada (je sais que fais une entorse à la règle mais cette phrase est si magnifique!!! | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Mer 20 Fév - 16:28 | |
| J'arrive avec plusieurs jours de retard pour dire que je n'ai aucune idée du film auquel tu pense | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Jeu 21 Fév - 5:59 | |
| Petits indices: Comme j'ai dit c'est un film français, dont la débilité atteint des sommet!! Film culte, qui doit dater de 1995 (à peu près) avec (à mon goût) un réalisation soignée. Le héro? Un trio connu du petit écran | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 25 Fév - 16:27 | |
| Est-ce que ce serait "L'Extraterrestre" ? J'ai vu un extrait à la tv l'autre jour parce que ça passe ce soir, et ce serait bien le genre à sortir une phrase de ce style... | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 25 Fév - 16:41 | |
| Non ce n'est pas ça, mais le trio de mon film est de la même époque que les inconnus. Par "débilité" j'entends de la bonne débilité, débilité contrôlée si je peux dire, tout est poussée à l'extrême, et pour moi c'est un film cultissime!!
Autre phrase de ce film: "ça va couper chéri!" et le gras se fait assassiner. | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Lun 25 Fév - 16:44 | |
| En fait, ma phrase est une annonce qui sera passée dans les journaux. Si on traduis ça donne ça:
"-Recherche projectionniste pour projections privées. S'adresser à l'hôtel Martinez.
-S'adresser à l'hôtel Martinez et plus si affinité, c'est plus humain."
Je sais, ça ne veut rien dire, mais c'est tellement spécifique du film!! | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Mar 26 Fév - 5:44 | |
| Non, ça ne me dit vraiment rien... je donne ma langue au chat | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Mar 26 Fév - 6:31 | |
| Et si je dis "prenez un chewing gum Emile", ça ne te vient toujours pas? | |
|
| |
Ninie
Nombre de messages : 236 Age : 45 Loisirs : Loisirs créatifs en tout genre Date d'inscription : 14/05/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Mar 26 Fév - 9:19 | |
| Non, rien à faire... | |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Mar 26 Fév - 10:42 | |
| Bon tant pis :( Le titre : la cité de peur !! Le film des Nuls. Voici donc une nouvelle phrase, mais s'il pouvait y avoir plusieurs membres à participer ce serait plus rigolo, à deux c'est pas très drôle (même si je t'aime bien Ninie ) "Qeul est ton film d'horreur préféré?" Je veux le film d'origine, pas la parodie | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Les citations de films Jeu 6 Mar - 6:12 | |
| |
|
| |
Moureuse Administratrice
Nombre de messages : 650 Age : 45 Localisation : France (gard) Emploi : Manager en restauration, en congé parental Loisirs : Musique, photo, cinéma, séries TV, Internet, et mes enfants bien sûr :P Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Les citations de films Jeu 6 Mar - 17:17 | |
| Yeeeeeees A toi Pam | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Les citations de films Ven 7 Mar - 5:27 | |
| bon alors : " je suis le maitre du monde " niveau facile les filles |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les citations de films | |
| |
|
| |
| Les citations de films | |
|